1
00:02:01,898 --> 00:02:03,150
ارغ!

2
00:02:26,965 --> 00:02:31,720
لديك المميز
شرف كونها المخفر الأخير

3
00:02:31,803 --> 00:02:35,098
وليس تحت اللافتة
من التنين الأسود.

4
00:02:35,807 --> 00:02:37,684
وعلى الرغم مما سمعته،

5
00:02:37,768 --> 00:02:40,520
التنين الأسود هنا
لحمايتك،

6
00:02:41,271 --> 00:02:42,647
للحفاظ على سلامتك.

7
00:02:43,190 --> 00:02:46,151
كل ما يكلفه هو تعهد بالولاء

8
00:02:47,235 --> 00:02:49,780
وضريبة صغيرة.

9
00:02:51,907 --> 00:02:55,494
أستطيع أن أرى ترددك في الامتثال.

10
00:02:56,203 --> 00:03:01,583
لذا، اسمحوا لي أن أقدم لكم الرجل
من سوف يقنعك

11
00:03:01,666 --> 00:03:04,461
زعيم التنين الأسود.

12
00:03:04,544 --> 00:03:07,047
حاكم الأرض القاحلة.

13
00:03:07,130 --> 00:03:12,177
الجميع يركعون أمام... الملك كانو.

14
00:03:19,226 --> 00:03:20,268
سيد...

15
00:03:21,353 --> 00:03:23,021
لقد قمت بعمل جيد، شانغ تسونغ.

16
00:03:23,605 --> 00:03:26,942
لماذا لا تختار
روحان لتناول العشاء الليلة؟

17
00:03:27,025 --> 00:03:28,068
شكرا لك...

18
00:03:28,860 --> 00:03:30,070
ملكي.

19
00:03:30,529 --> 00:03:31,613
يوم جيد للجميع.

20
00:03:32,364 --> 00:03:35,158
كيف تريدون جميعا قصة صغيرة؟

21
00:03:35,951 --> 00:03:40,664
ذات مرة، قبل الأرض القاحلة،
قبل العائدين،

22
00:03:40,747 --> 00:03:44,709
لقد عشتم جميعًا معًا في صناديق صغيرة،

23
00:03:44,793 --> 00:03:48,380
سمين وملل وتفتقر إلى الهدف.

24
00:03:48,463 --> 00:03:51,049
ثم جاءت الحروب

25
00:03:51,132 --> 00:03:54,803
وهربت إلى
زواياك الصغيرة من العالم.

26
00:03:54,886 --> 00:03:58,515
لكن العائدين استمروا في القدوم.

27
00:03:58,598 --> 00:04:01,101
والآن، مواردك نادرة.

28
00:04:01,184 --> 00:04:02,686
أنت خائف على حياتك.

29
00:04:03,144 --> 00:04:06,314
ولكن تحت رايتي..

30
00:04:07,023 --> 00:04:10,485
سيكون لكم جميعا هدف مرة أخرى.

31
00:04:10,569 --> 00:04:12,988
حياتك المثيرة للشفقة سيكون لها معنى.

32
00:04:13,780 --> 00:04:17,576
حان الوقت لاستعادة
القفار مرة واحدة وإلى الأبد.

33
00:04:25,959 --> 00:04:27,878
كل ما عليك فعله

34
00:04:27,961 --> 00:04:32,799
هو التعهد بولائك،
وسأقوم بالباقي.

35
00:04:41,808 --> 00:04:43,894
هناك الكثير جيد.

36
00:04:45,020 --> 00:04:48,189
مرحبا بكم في التنين الأسود!

37
00:05:23,975 --> 00:05:25,018
هاه؟

38
00:05:29,731 --> 00:05:31,066
لا! أخي، لا!

39
00:07:12,500 --> 00:07:14,919
مهلا، الموقت القديم. إلى أين تتجه؟

40
00:07:15,420 --> 00:07:17,505
لا يوجد شيء
لأميال هنا.

41
00:07:19,340 --> 00:07:20,383
هاه؟ يا.

42
00:07:20,967 --> 00:07:24,554
كوبرا، كابال، أنظرا إلى هذا.
كل شيء جديد.

43
00:07:25,388 --> 00:07:26,931
من أين لك ذلك، هاه؟

44
00:07:28,224 --> 00:07:30,894
أنت أصم أو شيء من هذا؟
أنا أتحدث إليك.

45
00:07:34,647 --> 00:07:36,149
سأقتلك من أجل ذلك.

46
00:07:36,608 --> 00:07:39,360
لا، اسمحوا لي أن أتجادل معه.

47
00:07:40,236 --> 00:07:41,946
نحن لا نريد أن نؤذيك أيها الشيخ.

48
00:07:43,031 --> 00:07:44,866
فقط أخبرنا من أين حصلت على الطعام،

49
00:07:44,949 --> 00:07:46,159
وأين كنت تأخذ ذلك.

50
00:07:46,534 --> 00:07:48,703
وبعد ذلك سوف نسمح لك بالرحيل.

51
00:07:51,122 --> 00:07:53,458
بخير. احصل على طريقتك.

52
00:07:59,672 --> 00:08:01,966
لم يفت الأوان بعد. أين كنت ذاهبا؟

53
00:08:06,596 --> 00:08:09,099
أي نوع من الرجل
لا يقاوم؟

54
00:08:12,811 --> 00:08:13,853
خذ ما تريد.

55
00:08:27,700 --> 00:08:29,035
كان متوجها إلى مكان ما.

56
00:08:29,702 --> 00:08:31,830
وأهدف إلى معرفة مكان ذلك.

57
00:08:52,350 --> 00:08:53,810
هيا، لقد تأخر الوقت.

58
00:08:53,893 --> 00:08:54,936
ليس بعد.

59
00:08:55,520 --> 00:08:57,480
كان هذا الرجل العجوز يتجه إلى مكان ما.

60
00:08:57,564 --> 00:09:00,441
ربما كان مجنونا.
الصحراء سوف تفعل ذلك لك.

61
00:09:00,525 --> 00:09:05,113
سوف تعرف. دعونا نعود
قبل أن يصاب الملك كانو بنوبة.

62
00:09:05,196 --> 00:09:06,739
سوف نعود عندما أكون مستعدًا.

63
00:09:07,198 --> 00:09:08,741
ملعون الملك كانو!

64
00:09:08,825 --> 00:09:10,160
سأشاهده يا كابال.

65
00:09:10,785 --> 00:09:11,828
إنه مصنوع من شيء ما.

66
00:09:12,537 --> 00:09:15,456
شيء سيء، شيء قوي.

67
00:09:16,207 --> 00:09:17,834
سيكون من الحكمة أن تتذكر ذلك.

68
00:09:20,170 --> 00:09:21,504
هل ستنظر إلى ذلك؟

69
00:09:22,297 --> 00:09:23,339
الفوز بالجائزة الكبرى.

70
00:09:40,815 --> 00:09:44,736
أنظر إلى كل منهم.
ليس لديهم أي فكرة من نحن.

71
00:09:44,819 --> 00:09:48,072
الغذاء والكهرباء، نعم.

72
00:09:48,531 --> 00:09:50,241
كانو سوف يحب هذا.

73
00:09:50,658 --> 00:09:52,535
إذا قررنا أن نقول له.

74
00:09:58,082 --> 00:09:59,918
مهلا، عليك أن تدفع ثمن...

75
00:10:03,546 --> 00:10:06,341
كما تعلمون،
قد تكون هذه فرصتنا.

76
00:10:06,758 --> 00:10:08,259
لقد تحدثنا عن ذلك من قبل.

77
00:10:08,885 --> 00:10:09,802
القيام بالشيء الخاص بنا

78
00:10:09,886 --> 00:10:11,679
دون أن يتنفس كانو أسفل أعناقنا،

79
00:10:12,138 --> 00:10:13,181
وانظر...

80
00:10:13,598 --> 00:10:15,683
مخفية جيدا، مخزنة بشكل جيد.

81
00:10:16,517 --> 00:10:18,853
أفضل من القصاصات التي نحصل عليها في K-Town.

82
00:10:18,937 --> 00:10:22,815
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك فحسب
دعونا نسير ونتولى المهمة.

83
00:10:22,899 --> 00:10:24,400
ما هو الخيار الذي لديهم؟

84
00:10:24,484 --> 00:10:27,111
تعتقد أن أي شخص هنا
سوف تخوض معركة؟

85
00:10:27,195 --> 00:10:29,155
أستطيع أن أفكر
من رجل واحد قد.

86
00:10:33,660 --> 00:10:36,204
أوه، يبدو أن لدينا بطل.

87
00:10:39,916 --> 00:10:43,503
بطل؟ لا، أنا فقط
تبحث عن التحدي.

88
00:10:44,045 --> 00:10:45,088
حسنًا،

89
00:10:45,588 --> 00:10:47,674
يا رفاق سوف تضطر إلى القيام به
حتى أجد واحدة.

90
00:10:49,801 --> 00:10:53,429
بعض فئران الصحراء ذات الأنف المخاطى
يريد ركلة مؤخرتي.

91
00:10:53,763 --> 00:10:55,390
أنا لا أريد أن ركلة مؤخرتك.

92
00:10:56,015 --> 00:10:57,934
أريد أن أركل مؤخرتك الثلاثة.

93
00:11:02,772 --> 00:11:05,108
كوبرا، اعتني به.

94
00:11:05,733 --> 00:11:07,026
بكل سرور.

95
00:11:20,290 --> 00:11:21,541
سوف تدفع ثمن ذلك.

96
00:11:26,671 --> 00:11:28,339
انا ذاهب لقتلك!

97
00:11:40,018 --> 00:11:42,186
لقد ارتكبت للتو خطأ كبيرا.

98
00:11:42,729 --> 00:11:44,105
لن يكون تقريري الأخير.

99
00:11:44,188 --> 00:11:45,481
لن أعتمد على ذلك.

100
00:11:57,660 --> 00:11:59,495
هل تعرف ماذا فعلت؟

101
00:11:59,579 --> 00:12:01,956
اسمع، أنا لم أفعل ذلك لمساعدتك.

102
00:12:02,040 --> 00:12:04,642
كنت آمل أن تكون هذه المدينة كذلك
أعطني منافساً يستحق القتال.

103
00:12:04,667 --> 00:12:06,961
رقم ألا تعرف من هم؟

104
00:12:07,045 --> 00:12:09,464
هؤلاء هم أعضاء التنين الأسود.

105
00:12:09,547 --> 00:12:12,050
أشد الآفة فتكا
على القفار.

106
00:12:12,133 --> 00:12:14,385
بعد ما فعلته،
سوف يعودون،

107
00:12:14,510 --> 00:12:16,637
وهذه المرة، لن يكون أي منا في مأمن.

108
00:12:18,264 --> 00:12:20,016
عد؟ همم.

109
00:12:21,017 --> 00:12:22,602
ربما سأبقى هنا بعد كل شيء.

110
00:12:34,781 --> 00:12:36,657
ماذا تفعل؟
توقف عن العبث.

111
00:12:41,996 --> 00:12:46,209
أنظر إلى ذلك. لقد حصلت عليك الآن.

112
00:12:52,673 --> 00:12:53,716
تعال!

113
00:13:08,940 --> 00:13:12,402
لا، إنها مجروحة. لن أقتل...

114
00:13:20,660 --> 00:13:22,203
شكرا لك الملك كانو.

115
00:13:26,082 --> 00:13:27,166
اوه، انها ميتة.

116
00:13:27,917 --> 00:13:28,960
حسنا، كان ذلك ممتعا.

117
00:13:38,678 --> 00:13:41,556
أوه، لقد عاد الأطفال.

118
00:13:42,348 --> 00:13:44,308
أين كنتم أيها الأوغاد الصغار؟

119
00:13:44,725 --> 00:13:46,561
وجدنا بؤرة استيطانية أخرى.

120
00:13:46,644 --> 00:13:48,855
لقد تم الدفاع عنه جيدًا.

121
00:13:49,522 --> 00:13:50,982
سوف نعود ونأخذهم.

122
00:13:51,023 --> 00:13:52,984
قتل كل واحد الأخير. فقط دعونا...

123
00:13:53,067 --> 00:13:54,110
هادئ!

124
00:13:55,403 --> 00:13:56,446
الهزة.

125
00:14:06,747 --> 00:14:08,458
لماذا لا تعود مع هؤلاء الثلاثة؟

126
00:14:09,167 --> 00:14:12,920
انظر من يستطيع
ربما يقلل من حراسة النخبة الخاصة بي

127
00:14:13,004 --> 00:14:14,422
إلى بركة الضعف.

128
00:14:14,839 --> 00:14:16,674
نعم الملك كانو.

129
00:14:16,757 --> 00:14:17,800
شانغ تسونغ؟

130
00:14:19,093 --> 00:14:21,721
الآن، أين ذهبت؟

131
00:14:46,787 --> 00:14:47,830
بوو!

132
00:14:51,584 --> 00:14:54,837
سيدي، لقد كنت فقط
ترك الدورق الخاص بك.

133
00:14:55,421 --> 00:14:57,423
أعلم أنك ترغب في الحصول عليها كاملة.

134
00:14:57,507 --> 00:15:00,051
نعم. نعم أفعل.

135
00:15:03,804 --> 00:15:05,598
اه.

136
00:15:06,349 --> 00:15:07,808
أوه، عفوا.

137
00:15:11,020 --> 00:15:12,313
إذا كان هذا هو كل شيء...

138
00:15:12,396 --> 00:15:15,149
انا بحاجة اليك
أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

139
00:15:15,233 --> 00:15:17,443
- أي شئ.
- اتبع الهزة.

140
00:15:18,194 --> 00:15:21,781
هو ذاهب إلى مدينة صغيرة
مخبأة بين الكثبان الرملية.

141
00:15:23,157 --> 00:15:25,785
سيدي، هناك الكثير للقيام به هنا. أنا...

142
00:15:25,868 --> 00:15:28,287
سوف تفعل ما يطلبه ملكك.

143
00:15:29,080 --> 00:15:31,249
نعم؟ نعم.

144
00:15:33,334 --> 00:15:36,837
لقد كان هو والآخرون يخططون
للانشقاق لبعض الوقت الآن.

145
00:15:37,630 --> 00:15:42,468
وأنت تعرف ما أشعر به
عن أولئك الذين يغتصبون سلطتي؟

146
00:15:43,177 --> 00:15:45,179
نعم يا صاحب الجلالة.

147
00:15:46,222 --> 00:15:48,766
نعم. يذهب.

148
00:15:48,849 --> 00:15:51,852
تقرير العودة لي
حقيقة ما ترى.

149
00:15:52,728 --> 00:15:54,105
كما تريد.

150
00:15:58,025 --> 00:15:59,068
ليس طويلاً الآن.

151
00:16:13,541 --> 00:16:14,584
اه!

152
00:16:56,542 --> 00:16:58,753
كواي، أنا لم أراك بالأمس.

153
00:17:00,212 --> 00:17:02,423
لقد تم احتجازي.

154
00:17:04,133 --> 00:17:06,260
أرملة رينولدز
لقد تم السؤال عنك مرة أخرى.

155
00:17:06,344 --> 00:17:07,803
قلت لها أنك خصي.

156
00:17:08,220 --> 00:17:09,847
أخشى أن ذلك قد لا يثنيها.

157
00:17:19,398 --> 00:17:20,733
سيداتي...

158
00:17:31,911 --> 00:17:32,953
لا يمكن أن يكون.

159
00:17:35,956 --> 00:17:39,627
أيها الرجل العجوز،
تماما المحصول لديك هناك.

160
00:17:40,336 --> 00:17:42,338
لقد كنت في جميع أنحاء الأراضي القاحلة،

161
00:17:42,421 --> 00:17:44,590
وأنا لم أر قط
هذا القدر من الفاكهة في مكان واحد.

162
00:17:46,050 --> 00:17:49,220
أنت بحاجة إلى الكثير من الماء
لشيء مثل هذا، أو...

163
00:17:49,845 --> 00:17:53,349
ربما علمك لين كوي
أكثر من القتال، هاه؟

164
00:17:57,645 --> 00:18:00,272
رأيت الوشم الخاص بك.
هل صحيح ما يقولون؟

165
00:18:01,524 --> 00:18:03,984
أن لين كوي كان
أعنف المحاربين الذين عاشوا على الإطلاق؟

166
00:18:04,694 --> 00:18:06,904
لم أسمع منهم قط. آسف.

167
00:18:08,447 --> 00:18:09,990
هل هذا الطفل يزعجك؟

168
00:18:10,074 --> 00:18:14,328
لا، لا، لا. خطأي.
اعتقدت أنه كان شخصا آخر.

169
00:18:26,006 --> 00:18:27,967
لم أسمع عنهم قط، هاه؟

170
00:18:28,759 --> 00:18:30,052
كواي، هل تحتاجني أن...

171
00:18:33,347 --> 00:18:34,473
ماذا تريد؟

172
00:18:35,266 --> 00:18:36,308
ماذا أريد؟

173
00:18:36,809 --> 00:18:41,689
أنا، كينشي تاكاهاشي، أريد أن أكون كذلك
أعظم مقاتل على الإطلاق.

174
00:18:42,356 --> 00:18:45,484
لذلك، أريد منك أن تعلمني
كل ما تعرفه.

175
00:18:46,360 --> 00:18:49,113
أنا أعرف أي شخص يبحث
ليثبتوا أنهم عظماء

176
00:18:49,739 --> 00:18:52,074
- يعرف شيئًا واحدًا فقط.
- نعم، ما هذا؟

177
00:18:53,159 --> 00:18:54,452
إنهم لا يعرفون شيئًا.

178
00:18:57,705 --> 00:18:59,373
إسمع أيها الرجل العجوز، أستطيع أن أدفع لك.

179
00:18:59,457 --> 00:19:02,042
لقد صنعت ثروة من القتال
في مدن مختلفة، و...

180
00:19:02,126 --> 00:19:03,544
أنا لا أريد أموالك.

181
00:19:04,378 --> 00:19:07,631
أريد فقط أن أترك وحدي في سلام.

182
00:19:07,715 --> 00:19:08,758
سلام؟

183
00:19:10,676 --> 00:19:14,263
الطريقة الوحيدة ستكون السلام
إذا كان الملك كانو يحكم الأرض.

184
00:19:15,681 --> 00:19:16,724
أوه، انظر،

185
00:19:16,807 --> 00:19:18,768
لقد أحضرت المزيد من الأصدقاء
أستطيع إذلال.

186
00:19:20,102 --> 00:19:21,102
كما تعلمون،

187
00:19:21,145 --> 00:19:23,856
الملك كانو يبحث دائمًا
للمحاربين القادرين

188
00:19:23,939 --> 00:19:25,357
للانضمام إلى التنين الأسود.

189
00:19:25,983 --> 00:19:29,361
ماذا تعتقد؟
هل تريد الركض مع الكلاب الكبيرة؟

190
00:19:29,820 --> 00:19:31,614
أشبه بالجراء الصغيرة.

191
00:19:31,697 --> 00:19:33,866
هناك دائما الخيار الآخر.

192
00:19:33,949 --> 00:19:36,410
للعودة
إلى المحادثة التي كنت أجريها؟

193
00:19:36,494 --> 00:19:39,413
للاعتذار والركوع.

194
00:19:44,293 --> 00:19:46,545
اخرج من هنا!
لا نريد أمثالك...

195
00:19:53,302 --> 00:19:56,472
التنين الأسود
هم البلطجية والجبناء.

196
00:19:56,889 --> 00:19:59,642
إذا كنت تريد كينشي تاكاهاشي
للاعتذار،

197
00:20:00,059 --> 00:20:01,101
سيكون عليك أن تجعلني.

198
00:20:02,311 --> 00:20:03,813
تاكاهاشي؟

199
00:20:07,650 --> 00:20:08,692
ليس هنا.

200
00:20:08,818 --> 00:20:10,694
ابتعد عن الطريق أيها الموقت القديم.

201
00:20:11,237 --> 00:20:12,863
هذا ليس المكان المناسب للقتال.

202
00:20:12,947 --> 00:20:15,616
كل مكان هو مكان للقتال.

203
00:20:16,033 --> 00:20:18,035
سأخبرك ماذا. سوف نغادر.

204
00:20:18,494 --> 00:20:21,413
مباشرة بعد أن يركع شخص ما أمامي.

205
00:20:32,800 --> 00:20:33,843
ها!

206
00:20:39,348 --> 00:20:40,933
هنا كواي. اسمحوا لي أن أساعد.

207
00:20:46,856 --> 00:20:49,400
هل تحب مضايقة الرجال المسنين؟
ماذا عن اختيار لي؟

208
00:20:49,483 --> 00:20:51,485
لا مانع إذا فعلت.

209
00:21:10,671 --> 00:21:11,839
كافٍ!

210
00:21:53,839 --> 00:21:54,715
- سحقه!
- نعم!

211
00:21:54,798 --> 00:21:55,674
هذا سوف يعلمه.

212
00:21:55,758 --> 00:21:58,469
أعتقد أنك مدين لي باعتذار.

213
00:22:01,722 --> 00:22:03,557
همم. احصل على طريقتك.

214
00:22:23,869 --> 00:22:25,412
فليكن ذلك درسا.

215
00:22:25,871 --> 00:22:30,042
لا أحد لديه فرصة
ضد الملك كانو والتنين الأسود.

216
00:22:30,626 --> 00:22:31,710
كن مستعداً،

217
00:22:31,794 --> 00:22:36,590
لأن الملك سيصل قريبا
وسوف تنحني أمامه جميعًا.

218
00:22:37,091 --> 00:22:38,384
وإذا لم يكن كذلك،

219
00:22:38,467 --> 00:22:41,929
ماذا حدث لهذا الأحمق
سيحدث لك.

220
00:22:43,180 --> 00:22:45,724
الهزة، الهزة،

221
00:22:45,808 --> 00:22:49,103
الهزة!

222
00:23:14,962 --> 00:23:17,006
من فضلك دعني أساعدك.

223
00:23:18,841 --> 00:23:20,676
شكرا... شكرا لك.

224
00:23:21,802 --> 00:23:24,471
أغنية. اسمي سونغ.

225
00:23:26,390 --> 00:23:29,518
شكرا لمساعدتكم، سونغ.

226
00:23:30,352 --> 00:23:32,521
هناك. يجلس.

227
00:23:37,526 --> 00:23:41,405
كما تعلمون، لقد كنت
في موقفك من قبل.

228
00:23:42,281 --> 00:23:44,283
أنت محارب جيد.

229
00:23:44,950 --> 00:23:49,747
ولكن ضد أصحاب السلطة،
لا أحد لديه فرصة.

230
00:23:50,664 --> 00:23:51,707
إلا إذا...

231
00:23:52,624 --> 00:23:53,667
ما لم ماذا؟

232
00:23:54,460 --> 00:23:56,170
إنه أمر خطير للغاية.

233
00:23:56,253 --> 00:23:57,880
- نسيت قلت...
- من فضلك ماذا؟

234
00:23:59,339 --> 00:24:00,591
هناك سيف.

235
00:24:01,133 --> 00:24:03,635
يقال أن لديها قوى مذهلة.

236
00:24:04,470 --> 00:24:06,889
قوة أكبر من الرجل الذي قاتلته.

237
00:24:07,598 --> 00:24:10,642
قوة أكبر من الملك كانو.

238
00:24:11,935 --> 00:24:12,978
خذني.

239
00:24:13,353 --> 00:24:15,606
إذا... إذا كان هناك رجال بهذه القدرات،

240
00:24:16,065 --> 00:24:18,442
لا يمكن أن أكون البطل أبدًا
لقد كان مقدرا لي أن أكون كذلك.

241
00:24:19,068 --> 00:24:20,527
وإذا كنت تعرف مثل هذا السلاح...

242
00:24:21,153 --> 00:24:22,196
سيف.

243
00:24:23,155 --> 00:24:24,948
نعم. سيف.

244
00:24:25,032 --> 00:24:26,784
لو سمحت. ساعدني.

245
00:24:27,993 --> 00:24:30,079
بالطبع سأساعدك.

246
00:24:30,496 --> 00:24:31,496
يأتي.

247
00:24:31,538 --> 00:24:33,582
سوف أجد لنا الإمدادات.

248
00:24:34,208 --> 00:24:37,586
وبعد ذلك، سيكون لديك قوتك.

249
00:24:38,378 --> 00:24:41,173
والانتقام الخاص بك.

250
00:25:02,569 --> 00:25:03,612
هناك.

251
00:25:40,232 --> 00:25:41,775
هذه...هذه العلامات...

252
00:25:42,568 --> 00:25:43,610
هذه اللغة...

253
00:25:44,862 --> 00:25:46,238
أستطيع...أستطيع أن أقرأ هذا.

254
00:25:47,614 --> 00:25:52,578
"هنا في بئر... النفوس،

255
00:25:53,328 --> 00:25:58,125
قوة مسكن تاكاهاشي."

256
00:25:58,876 --> 00:26:00,836
هذا... هذا صنعه أسلافي.

257
00:26:01,336 --> 00:26:03,338
يجب أن يكون القدر.

258
00:26:07,217 --> 00:26:08,969
عليك اللعنة! انها ليست مفتوحة.

259
00:26:09,553 --> 00:26:10,762
سحر الدم .

260
00:26:11,513 --> 00:26:12,973
هنا.

261
00:26:13,390 --> 00:26:14,266
ماذا تفعل؟

262
00:26:14,349 --> 00:26:16,143
ضع يدك على الختم.

263
00:26:30,782 --> 00:26:31,825
ماذا ترى؟

264
00:26:33,452 --> 00:26:36,079
لا شئ. انها فارغة.

265
00:26:37,539 --> 00:26:38,582
لا، لا، لا. انتظر.

266
00:26:38,874 --> 00:26:39,917
هناك ضوء.

267
00:26:40,125 --> 00:26:42,085
إنها... إنها تزداد إشراقاً.

268
00:26:42,753 --> 00:26:43,795
نعم.

269
00:26:50,636 --> 00:26:52,888
نعم أخيرا.

270
00:26:53,305 --> 00:26:55,891
أغنية. أغنية!

271
00:26:56,391 --> 00:26:58,143
عيني! أغنية ساعدني!

272
00:26:58,977 --> 00:27:00,020
أغنية.

273
00:27:03,482 --> 00:27:04,524
لا.

274
00:27:05,275 --> 00:27:06,318
اسمي

275
00:27:07,152 --> 00:27:08,904
هو شانغ تسونغ.

276
00:27:09,571 --> 00:27:11,907
شانغ تسونغ.

277
00:27:12,658 --> 00:27:13,825
أنا أعرف هذا الاسم.

278
00:27:14,576 --> 00:27:18,497
لقد كنت ذات مرة أكثر
قوة قوية في العوالم.

279
00:27:18,997 --> 00:27:20,707
قبل كانو.

280
00:27:21,250 --> 00:27:24,086
ولكن الآن، مع هذه النفوس،

281
00:27:24,544 --> 00:27:27,547
سأستعيد مكاني الصحيح

282
00:27:30,759 --> 00:27:33,804
أرواحكم هي لي.

283
00:27:39,309 --> 00:27:40,352
نعم!

284
00:27:40,978 --> 00:27:42,104
القوة.

285
00:27:43,021 --> 00:27:44,940
القوة!

286
00:28:00,998 --> 00:28:06,086
الآن سوف يرى كانو
ما يشبه أن تكون عبدا.

287
00:28:08,046 --> 00:28:09,548
كلهم سوف.

288
00:28:11,800 --> 00:28:14,761
وأنت يا كينشي.

289
00:28:15,470 --> 00:28:17,556
ماذا سأفعل معك؟

290
00:28:17,639 --> 00:28:20,309
فقط...اقتلني.

291
00:28:20,892 --> 00:28:23,729
لا أريد أن أعيش مثل...

292
00:28:28,358 --> 00:28:29,860
كما تريد.

293
00:28:46,668 --> 00:28:47,919
كينشي.

294
00:28:50,964 --> 00:28:52,007
من...

295
00:28:53,342 --> 00:28:55,886
ماذا...ما أنت؟

296
00:28:56,303 --> 00:28:57,888
سينتو.

297
00:29:00,974 --> 00:29:02,726
أنا لك.

298
00:29:05,604 --> 00:29:08,440
احملني وانظر.

299
00:29:13,695 --> 00:29:14,905
مستحيل.

300
00:29:43,809 --> 00:29:45,352
يعلو.

301
00:30:09,960 --> 00:30:11,294
يعلو.

302
00:31:23,617 --> 00:31:25,827
أ...ساحر.

303
00:31:26,703 --> 00:31:28,079
سينتو.

304
00:31:28,538 --> 00:31:30,540
أنا... أستطيع أن أرى.

305
00:31:32,834 --> 00:31:34,669
أستطيع... أستطيع أن أرى.

306
00:31:48,683 --> 00:31:49,726
نعم!

307
00:32:07,994 --> 00:32:09,120
كيف تجرؤ؟

308
00:32:19,631 --> 00:32:20,674
انتظر.

309
00:32:21,424 --> 00:32:24,427
كما تعلمون، كنت أتساءل
حيث نزلت،

310
00:32:25,303 --> 00:32:27,639
شانغ تسونغ.

311
00:32:28,598 --> 00:32:30,141
لقد خرجت

312
00:32:30,225 --> 00:32:34,479
للعثور على وسيلة
ليعيدك إلى مكانك

313
00:32:34,563 --> 00:32:35,605
أوه.

314
00:32:35,689 --> 00:32:37,482
لقد وجدت بئر النفوس إذن.

315
00:32:39,192 --> 00:32:40,235
متفاجئ؟

316
00:32:40,569 --> 00:32:41,611
تعال الآن.

317
00:32:41,695 --> 00:32:43,738
لماذا تعتقد
لقد أرسلتك إلى المخفر؟

318
00:32:44,239 --> 00:32:45,907
لقد قمنا بهذه الرقصة من قبل.

319
00:32:46,408 --> 00:32:47,659
لكنني اعتقدت هذه المرة،

320
00:32:47,742 --> 00:32:51,538
هذه المرة قد تعطيني
فقط القليل من التحدي.

321
00:32:51,955 --> 00:32:53,498
تريد التحدي؟

322
00:32:54,207 --> 00:32:55,250
جيد.

323
00:33:00,589 --> 00:33:02,716
لا!

324
00:33:07,262 --> 00:33:08,305
أوه، آسف، يا صديقي.

325
00:33:23,570 --> 00:33:26,197
لم يكن لك الحق في الحكم.

326
00:33:26,281 --> 00:33:27,991
هاه. ليس سيئًا.

327
00:33:28,617 --> 00:33:31,161
أقسم، في كل مرة كنت
الحصول على أفضل قليلا في هذا.

328
00:33:31,286 --> 00:33:33,413
كفى من هراءك اللعين.

329
00:33:35,248 --> 00:33:39,044
روحك لي.

330
00:33:41,338 --> 00:33:42,422
اه!

331
00:33:42,505 --> 00:33:46,176
أوه! إي، أوه، آه، آه، أوه، آه!

332
00:33:49,763 --> 00:33:52,223
مستحيل. روحك...

333
00:33:52,307 --> 00:33:53,350
اه يا صديقي.

334
00:33:54,267 --> 00:33:56,936
لقد تجاوزت امتلاك الروح.

335
00:34:08,823 --> 00:34:10,867
وما زلت آمل أن تفعل ذلك
شيء مختلف.

336
00:34:11,409 --> 00:34:14,204
فكنت أحسب إذا كان شخص ما
سوف تعطيني تحديا،

337
00:34:14,287 --> 00:34:15,330
سيكون أنت.

338
00:34:15,955 --> 00:34:17,248
لكن كلا.

339
00:34:17,874 --> 00:34:19,542
نحن هنا مرة أخرى.

340
00:34:19,751 --> 00:34:20,794
أنت.

341
00:34:20,835 --> 00:34:22,545
أنت نفس الشيء...

342
00:34:22,629 --> 00:34:25,131
التلاعب والساحر البكاء

343
00:34:25,215 --> 00:34:26,925
الذي يقلل من شأن من حوله.

344
00:34:29,135 --> 00:34:32,514
لا يمكنك التغلب علي!

345
00:34:34,349 --> 00:34:36,184
لا أحد يستطيع.

346
00:34:42,148 --> 00:34:44,025
لقد صنعت هذا العالم.

347
00:34:44,109 --> 00:34:45,485
وأنا سأفعل ذلك...

348
00:34:45,568 --> 00:34:47,654
مرارا وتكرارا ومرة أخرى.

349
00:34:48,738 --> 00:34:50,365
حظا أفضل في المرة القادمة.

350
00:34:55,286 --> 00:34:57,789
لا أحد يتفوق على كانو.

351
00:34:58,289 --> 00:34:59,457
لا احد!

352
00:34:59,541 --> 00:35:03,461
كانو! كانو! كانو!

353
00:35:10,343 --> 00:35:14,514
لا، لا... ش... شانغ تسونغ...

354
00:35:15,181 --> 00:35:17,475
عيني...عيني.

355
00:35:19,519 --> 00:35:20,562
قف!

356
00:35:21,062 --> 00:35:22,105
يعلو!

357
00:35:23,314 --> 00:35:24,441
تهدئة نفسك.

358
00:35:27,193 --> 00:35:30,155
أين...أين أنا؟

359
00:35:30,822 --> 00:35:31,865
في منزلي.

360
00:35:32,407 --> 00:35:34,033
هنا. اشرب هذا.

361
00:35:39,622 --> 00:35:41,499
ببطء. لدي المزيد.

362
00:35:42,751 --> 00:35:43,793
شكرًا لك.

363
00:35:44,419 --> 00:35:45,462
من... من أنت.

364
00:35:45,920 --> 00:35:47,213
اسمي كواي ليانغ.

365
00:35:48,089 --> 00:35:49,758
لكن يمكنك مناداتي بـ "الرجل العجوز"

366
00:35:50,383 --> 00:35:51,885
كما فعلت في السوق

367
00:35:53,011 --> 00:35:56,598
كواي، ال... لين كوي.

368
00:35:57,432 --> 00:35:59,893
أنا... أنا آسف. حول قبل.

369
00:36:00,393 --> 00:36:01,895
شكرا ل...لمساعدتي.

370
00:36:01,978 --> 00:36:03,021
أنا لا أساعدك.

371
00:36:03,605 --> 00:36:06,107
لو مت على أرضي
قد يجذب العائدين.

372
00:36:07,025 --> 00:36:08,943
يمكنك الراحة هنا حتى تتمكن من الوقوف.

373
00:36:09,027 --> 00:36:11,029
ولكن بعد ذلك، أريدك أن تذهب.

374
00:36:11,863 --> 00:36:13,114
لماذا الانتظار؟

375
00:36:13,198 --> 00:36:15,116
لقد جئت بالسيف.
أين... أين هو؟

376
00:36:30,757 --> 00:36:32,675
من الواضح أنك لست قويا بما فيه الكفاية بعد.

377
00:36:33,343 --> 00:36:34,385
- يمكنك...
- لا.

378
00:36:34,844 --> 00:36:37,138
لا أريد أن أثقل عليك
مع وجودي.

379
00:36:40,558 --> 00:36:41,768
احترس. هناك ...

380
00:36:43,311 --> 00:36:44,354
الجدول.

381
00:36:50,527 --> 00:36:52,570
سيفي!

382
00:36:55,490 --> 00:36:57,116
لا يهم.

383
00:36:57,700 --> 00:36:58,743
لا شيء يفعل.

384
00:36:59,118 --> 00:37:00,161
ليس بعد الآن.

385
00:37:00,620 --> 00:37:01,663
حتى مع هذا النصل،

386
00:37:02,288 --> 00:37:04,457
أنا نصف الرجل الذي كنته ذات يوم.

387
00:37:05,291 --> 00:37:08,294
عندما التقيت بك لأول مرة،
لقد كنت مليئاً بالفخر،

388
00:37:08,962 --> 00:37:10,672
نتطلع إلى أن نكون أفضل محارب.

389
00:37:11,464 --> 00:37:12,525
أليس هذا ما قلته لي؟

390
00:37:12,549 --> 00:37:13,633
كان ذلك من قبل.

391
00:37:14,050 --> 00:37:16,302
- قبل أن تكون أعمى.
- قبل أن أتعرض للضرب.

392
00:37:16,970 --> 00:37:18,680
قبل أن يخدعني شانغ تسونغ.

393
00:37:20,139 --> 00:37:23,685
إذن بدون البصر أنت عديم الفائدة؟

394
00:37:25,645 --> 00:37:27,397
ثم هو كما قلت من قبل.

395
00:37:27,981 --> 00:37:29,023
أنت لا تعرف شيئا.

396
00:37:29,566 --> 00:37:30,608
أنت مجرد طفل.

397
00:37:31,442 --> 00:37:34,404
إذا كنت ستقتل نفسك،
كن سريعا حيال ذلك

398
00:37:34,487 --> 00:37:36,781
حتى أتمكن من دفنك قبل أن تشرق الشمس.

399
00:37:45,623 --> 00:37:46,708
لقد أخذ شرفي.

400
00:37:48,668 --> 00:37:50,753
هناك ما هو أكثر في الحياة من الشرف.

401
00:37:51,546 --> 00:37:53,548
- مثل ماذا؟
- مثل العيش.

402
00:37:54,132 --> 00:37:55,341
مثل البقاء.

403
00:37:56,926 --> 00:37:59,220
- إلى أين أنت ذاهب؟
- داخل.

404
00:37:59,304 --> 00:38:00,889
تعال، إذا كنت تستطيع.

405
00:38:01,764 --> 00:38:04,642
غدا سوف يعلمك
لاستخدام حواسك.

406
00:38:05,685 --> 00:38:07,520
حتى أتمكن من العثور على شانغ تسونغ.

407
00:38:07,604 --> 00:38:09,772
لا، سأعلمك فقط كيف تعيش.

408
00:38:10,440 --> 00:38:11,482
لا للموت.

409
00:38:12,233 --> 00:38:13,276
هل تفهم؟

410
00:38:16,237 --> 00:38:17,280
الراحة في الوقت الراهن.

411
00:38:17,739 --> 00:38:19,282
غدا سنتدرب.

412
00:38:41,888 --> 00:38:43,640
قبض على الدجاج.

413
00:38:43,723 --> 00:38:45,850
- كيف أمسك... ارغ!
- بعدم التحدث.

414
00:38:46,392 --> 00:38:47,435
يستمع.

415
00:38:49,270 --> 00:38:50,563
اسمع الريح.

416
00:38:51,356 --> 00:38:53,274
سماع حفيف سيقان الذرة.

417
00:38:54,651 --> 00:38:55,693
نعم.

418
00:38:56,653 --> 00:38:57,695
تلك لا يهم.

419
00:38:58,321 --> 00:38:59,739
الشيء الوحيد الذي يهم

420
00:38:59,822 --> 00:39:01,115
هل هذا الدجاج

421
00:40:16,816 --> 00:40:18,985
ما الذي يعلق على الحائط هناك؟

422
00:40:19,944 --> 00:40:21,462
يضيء.

423
00:40:21,487 --> 00:40:22,989
إنها قوية.

424
00:40:24,198 --> 00:40:25,366
وعد.

425
00:40:26,701 --> 00:40:31,330
على ما اعتقد السيف
انها تسمح لك أن ترى.

426
00:40:31,664 --> 00:40:32,664
كيف فعلت...

427
00:40:32,707 --> 00:40:35,418
وهذا ليس السحر الأول
لقد صادفت.

428
00:40:36,669 --> 00:40:38,046
اسمها سينتو.

429
00:40:39,589 --> 00:40:41,549
إنه...يتحدث معي.

430
00:40:42,133 --> 00:40:43,217
يهمس.

431
00:40:43,926 --> 00:40:46,554
عندما أمسك به، أستطيع أن أرى.

432
00:40:47,013 --> 00:40:48,056
نوع من.

433
00:40:48,389 --> 00:40:49,807
يشرح.

434
00:40:49,891 --> 00:40:52,060
من الصعب أن. انها...

435
00:40:52,435 --> 00:40:56,981
إنه مثل، عندما تحدق في اللهب،
ومن ثم تنظر بعيدا

436
00:40:57,065 --> 00:40:59,442
ترى ضوء اللهب
على الرغم من أنه ذهب.

437
00:40:59,984 --> 00:41:02,987
انها مثل ذلك،
ولكن هناك شيء آخر.

438
00:41:15,249 --> 00:41:18,169
هذا هو ... شيء.

439
00:41:19,003 --> 00:41:21,756
نعم. أعتقد...

440
00:41:24,383 --> 00:41:26,385
أستطيع...

441
00:41:27,178 --> 00:41:30,807
مهلا، ماذا وضعت في هذا الحساء؟

442
00:41:31,390 --> 00:41:32,600
إكسير النوم.

443
00:41:33,142 --> 00:41:34,435
كان يجب أن تستخدم أنفك.

444
00:42:01,629 --> 00:42:03,005
لا! أخي، لا!

445
00:42:03,089 --> 00:42:04,132
أخ؟

446
00:42:04,173 --> 00:42:05,800
أنا لست أخوك.

447
00:42:06,676 --> 00:42:08,803
أنا أنت.

448
00:42:09,887 --> 00:42:10,930
لا!

449
00:42:11,347 --> 00:42:12,390
نعم.

450
00:42:14,267 --> 00:42:15,351
كواي.

451
00:42:15,434 --> 00:42:16,477
كواي!

452
00:42:18,938 --> 00:42:20,106
لا بد أنك كنت تحلم.

453
00:42:20,857 --> 00:42:21,899
اعتقدت أنه ربما ...

454
00:42:21,941 --> 00:42:23,359
جيد. لقد استيقظت.

455
00:42:23,818 --> 00:42:24,861
تعال معي.

456
00:42:30,491 --> 00:42:31,534
مستعد؟

457
00:42:31,701 --> 00:42:33,536
لا! ماذا أفعل؟

458
00:42:35,413 --> 00:42:36,747
أنا أسقط البطيخ.

459
00:42:37,039 --> 00:42:38,875
يمكنك استدعاء النصل وقطع البطيخ

460
00:42:38,958 --> 00:42:40,418
قبل أن يضربك في وجهك.

461
00:42:40,626 --> 00:42:42,211
وإذا لم ينجح؟

462
00:42:42,461 --> 00:42:44,547
دعونا نكتشف ذلك معًا، أليس كذلك؟

463
00:42:58,519 --> 00:43:00,062
حاول أكثر صعوبة.

464
00:43:30,468 --> 00:43:33,012
فقط انتهي منه. هذا لا يعمل.

465
00:43:33,095 --> 00:43:36,766
لا يعمل بسبب
أنت لا تؤمن بنفسك.

466
00:43:41,187 --> 00:43:42,647
أؤمن بنفسي؟

467
00:43:42,730 --> 00:43:44,315
لا يوجد شيء للاعتقاد به.

468
00:43:44,815 --> 00:43:47,818
ذات مرة، كنت محاربًا عظيمًا.

469
00:43:48,194 --> 00:43:50,446
لا أحد يستطيع أن يضربني. لا احد.

470
00:43:50,988 --> 00:43:53,532
رغم الرعب
من العالم، كان لي ذلك.

471
00:43:53,616 --> 00:43:54,700
والآن...

472
00:43:54,784 --> 00:43:58,871
الآن أنا رجل أعمى
الذي يطارد الدجاج طوال اليوم.

473
00:43:59,372 --> 00:44:01,624
وهذا ما سوف تكون عليه دائما.

474
00:44:01,999 --> 00:44:05,127
وهذا هو سبب فشلك.

475
00:44:05,211 --> 00:44:07,713
هل تعرف لماذا وافقت على تدريبك؟

476
00:44:08,089 --> 00:44:09,548
لقد شعرت بالأسف من أجلي.

477
00:44:09,632 --> 00:44:10,675
لا.

478
00:44:11,342 --> 00:44:13,177
لأنني كنت حيث أنت الآن.

479
00:44:13,594 --> 00:44:17,306
منخفضة جدا أن الشيء الوحيد
الذي تصلي من أجله هو موتك.

480
00:44:18,099 --> 00:44:21,644
لكنني تعلمت الأطفال فقط
إلقاء اللوم على ظروفهم.

481
00:44:22,311 --> 00:44:24,230
الرجال يغيرون ظروفهم.

482
00:44:25,731 --> 00:44:27,483
التقط قطعة الخشب.

483
00:44:28,067 --> 00:44:29,944
- لا أستطبع.
- افعلها.

484
00:44:31,362 --> 00:44:32,947
خذ موقفك.

485
00:44:40,788 --> 00:44:43,040
خذ موقفك!

486
00:44:43,791 --> 00:44:46,794
أو سأحصل على سيفك الحبيب
وإنهاء هذا الآن.

487
00:44:54,760 --> 00:44:55,803
اسمع قدمي.

488
00:44:57,179 --> 00:44:58,389
شم رائحتي.

489
00:44:59,515 --> 00:45:01,559
اشعر بالهواء يتحرك من حولك.

490
00:45:02,685 --> 00:45:04,645
ألست أعلى صوتا من الدجاجة؟

491
00:45:05,021 --> 00:45:08,691
ألا رائحة هذا المزارع أسوأ
من كيس الخل؟

492
00:45:20,077 --> 00:45:24,332
فلا تبتئس بما أنت عليه،
ولكن ماذا يمكنك أن تكون.

493
00:45:24,999 --> 00:45:28,002
لا يوجد شيء أكثر سامة
من "لا أستطيع".

494
00:45:28,085 --> 00:45:30,796
يمكنك، إذا كنت تعتقد.

495
00:45:31,505 --> 00:45:35,176
ولو كل الجنة والنار
متحالفون ضدك

496
00:45:36,010 --> 00:45:37,053
أنت تستطيع.

497
00:45:37,636 --> 00:45:38,679
يفهم؟

498
00:46:51,794 --> 00:46:53,671
لا، لقد سممت هذا.

499
00:46:53,754 --> 00:46:57,049
لا، ولكن قد يكون أسوأ.

500
00:46:57,466 --> 00:46:58,592
ساكي محلية الصنع.

501
00:47:04,265 --> 00:47:05,558
أريد أن أطلب منك شيئا.

502
00:47:06,642 --> 00:47:10,479
لقد رأيت الطريقة التي تتحرك بها.
الخاص بك... قوتك.

503
00:47:11,230 --> 00:47:12,815
فلماذا...

504
00:47:12,898 --> 00:47:14,859
الركوع أمام التنين الأسود؟

505
00:47:15,234 --> 00:47:16,277
نعم.

506
00:47:16,610 --> 00:47:19,530
أنت لين كوي. يمكنك...

507
00:47:19,613 --> 00:47:22,283
كنت لين كوي.

508
00:47:23,576 --> 00:47:26,704
منذ وقت طويل، قبل الأرض القاحلة...

509
00:47:27,496 --> 00:47:28,539
قبل...

510
00:47:29,248 --> 00:47:30,332
كل شيء...

511
00:47:32,543 --> 00:47:36,046
لقد أصبحت واحدة من أكثر الناس رعبا
والمحاربين الشرفاء في عشيرتنا.

512
00:47:37,298 --> 00:47:39,467
وبعد ذلك، جاء العائدون.

513
00:47:41,552 --> 00:47:44,263
اجتاحت المدن والبلدان.

514
00:47:45,181 --> 00:47:48,017
كان هناك من فكر
لقد كانت قضية خاسرة.

515
00:47:48,392 --> 00:47:50,019
لكنني كنت مليئا بالفخر.

516
00:47:50,728 --> 00:47:53,147
لم أكن أعتقد أن لين Kuei
يمكن أن يتعرض للضرب.

517
00:47:53,606 --> 00:47:58,736
ذهبنا إلى مدينة
لمحاولة تطهيره من العائدين.

518
00:47:59,737 --> 00:48:01,071
لكنهم كانوا في كل مكان.

519
00:48:01,947 --> 00:48:03,657
مثل خلية النحل.

520
00:48:04,992 --> 00:48:06,368
كنت أعلم أننا سنموت.

521
00:48:07,411 --> 00:48:08,829
لكني اعتقدت...

522
00:48:10,331 --> 00:48:12,249
هل تعرف ما هو التجميد؟

523
00:48:12,333 --> 00:48:13,542
لا.

524
00:48:13,626 --> 00:48:15,252
إنه نوع من القوة.

525
00:48:15,336 --> 00:48:17,963
قوة أمتلكها.

526
00:48:20,424 --> 00:48:24,094
وفي تلك اللحظة، خوفًا على حياتي،

527
00:48:24,178 --> 00:48:26,889
لقد استدعت عاصفة من الجليد.

528
00:48:30,976 --> 00:48:32,102
لكنني فقدت السيطرة.

529
00:48:34,855 --> 00:48:36,023
الأحلام.

530
00:48:37,650 --> 00:48:39,318
لفترة طويلة،

531
00:48:39,401 --> 00:48:43,197
اعتقدت أسوأ شيء ذلك
يمكن أن أصبح أخي.

532
00:48:44,114 --> 00:48:45,658
لقد كنت مخطئا.

533
00:48:45,741 --> 00:48:48,953
العاصفة قطعت شوارع المدينة
قتل العائدين.

534
00:48:49,036 --> 00:48:50,913
قتل الأبرياء.

535
00:48:51,664 --> 00:48:53,082
قتل عشيرتي.

536
00:48:57,461 --> 00:49:01,423
عندما انتهى كل شيء،
كنت الوحيد الذي نجا.

537
00:49:02,550 --> 00:49:03,801
وأدركت

538
00:49:04,885 --> 00:49:07,096
أن الموت يولد الموت.

539
00:49:08,138 --> 00:49:11,308
ودائرة العنف مستمرة

540
00:49:11,392 --> 00:49:14,311
مثل رمز التنين الأسود،

541
00:49:14,395 --> 00:49:16,939
ثعبان يأكل ذيله.

542
00:49:17,690 --> 00:49:21,569
لقد أقسمت
أبدا لاستخدام قوتي مرة أخرى.

543
00:49:22,987 --> 00:49:25,364
أبدا أن تفقد السيطرة.

544
00:49:26,073 --> 00:49:27,616
حتى لو كان سببا يستحق؟

545
00:49:28,200 --> 00:49:32,496
ما هو "جدير"؟
إذا بدأت القتال، فلن أتوقف.

546
00:49:32,580 --> 00:49:35,124
ومن ثم ستعود العاصفة.

547
00:49:35,249 --> 00:49:38,919
لذا، للإجابة على سؤالك،

548
00:49:39,003 --> 00:49:42,172
إذا كانت الركوع ينقذ من حولي،

549
00:49:42,256 --> 00:49:44,300
سأعيش على ركبتي.

550
00:49:46,176 --> 00:49:47,303
أنا آسف.

551
00:49:48,512 --> 00:49:49,972
وأنا كذلك.

552
00:49:58,856 --> 00:50:00,357
نعم!

553
00:50:00,441 --> 00:50:02,651
النصر لي!

554
00:50:02,735 --> 00:50:04,486
لقد اشتعلت الطيور!

555
00:50:05,237 --> 00:50:07,448
جيد. الآن قم بتنظيفه لتناول العشاء.

556
00:50:07,531 --> 00:50:10,826
ماذا؟ لا! ليس سيموني!

557
00:50:14,079 --> 00:50:17,625
سيكون عليك العثور عليه مرة أخرى،
إذا أردنا أن نأكل.

558
00:50:23,297 --> 00:50:26,342
دخان. ما هذا؟

559
00:50:26,884 --> 00:50:28,385
مشكلة.

560
00:50:40,397 --> 00:50:43,192
إذن، نحن هنا.

561
00:50:43,275 --> 00:50:47,529
أوه، صعبة بعض الشيء، أنت الكثير. إخفاء.

562
00:50:47,613 --> 00:50:51,825
تحاول الابتعاد عني
والتنين الأسود.

563
00:50:51,909 --> 00:50:53,118
لكن الآن،

564
00:50:53,202 --> 00:50:55,788
ليس عليك الاختباء بعد الآن.

565
00:50:55,871 --> 00:50:58,290
تحصل على المتعة المطلقة

566
00:50:58,374 --> 00:51:01,377
من حمايتي وسلطتي.

567
00:51:01,460 --> 00:51:06,131
وكل ما أطلبه منك هو الركوع
لتكريم ملكك الجديد.

568
00:51:10,302 --> 00:51:13,347
سوف يتسبب في قتلنا!

569
00:51:16,725 --> 00:51:20,771
أوه! شجاعة. أوه، هذا جديد!

570
00:51:21,855 --> 00:51:24,983
أنت تعرف ماذا يحدث
إذا لم تركع أيها الرجل العجوز؟

571
00:51:29,238 --> 00:51:31,532
أنا لا أركع أمام أي إنسان.

572
00:51:34,618 --> 00:51:36,954
استمر. اقتلني إذن.

573
00:51:37,037 --> 00:51:39,498
لكن اعلم أنني سأموت كرجل حر.

574
00:51:39,581 --> 00:51:44,461
على قدمي، بدلا من
على ركبتي مثل الجبان.

575
00:51:44,545 --> 00:51:48,173
أوه، أنا معجب بك.

576
00:51:48,257 --> 00:51:52,302
أنا معجب بك أيها الرجل العجوز. نعم.

577
00:51:55,055 --> 00:51:56,098
انفجار!

578
00:52:06,817 --> 00:52:07,860
أقول لك،

579
00:52:08,402 --> 00:52:11,280
الحرية مبالغ فيها.

580
00:52:19,413 --> 00:52:21,081
ماذا؟ ماذا حدث؟

581
00:52:22,040 --> 00:52:26,253
التنين الأسود هناك.
لقد جعلوا الناس يقسمون الولاء.

582
00:52:27,004 --> 00:52:28,714
يأتي.

583
00:52:31,300 --> 00:52:33,886
لا يمكننا تركهم. ليس مثل هذا.

584
00:52:35,387 --> 00:52:38,223
نستطيع وسنفعل.

585
00:52:41,643 --> 00:52:43,771
لا، هذا ليس صحيحا.

586
00:52:43,854 --> 00:52:46,231
ليس عندما نملك القوة
لفعل شيء حيال ذلك.

587
00:52:47,065 --> 00:52:49,860
تذهب إلى هناك، وتموت.

588
00:52:49,943 --> 00:52:53,781
لقد علمتك حتى تتمكن من العيش.
يتذكر؟

589
00:52:53,864 --> 00:52:56,325
لقد علمتني أن أساعد المحتاجين.

590
00:52:56,408 --> 00:52:59,161
- لا، ليس هذا ما...
- بالطبع فعلت!

591
00:52:59,244 --> 00:53:01,121
أين سأكون
إذا لم تأخذني؟

592
00:53:01,205 --> 00:53:02,456
إذا لم تدربني؟

593
00:53:03,081 --> 00:53:05,125
انها ليست هي نفسها. لا أستطيع...

594
00:53:05,209 --> 00:53:08,837
لا يوجد شيء أكثر سامة
من "لا أستطيع".

595
00:53:08,921 --> 00:53:11,423
ألا يغير الرجال ظروفهم؟

596
00:53:11,882 --> 00:53:13,884
أم أن كل ما قلته كذب؟

597
00:53:19,556 --> 00:53:21,308
لا أستطيع السماح لك بالرحيل.

598
00:53:22,017 --> 00:53:23,727
لا يمكنك إيقافي!

599
00:53:23,811 --> 00:53:25,687
أنا لست لين كوي، أتذكر؟

600
00:53:25,771 --> 00:53:28,649
وهذه ليست المدينة التي فشلت فيها
للإنقاذ من العائدين.

601
00:53:37,991 --> 00:53:39,034
أنا... لم أقصد...

602
00:53:53,674 --> 00:53:55,843
بخير. يذهب.

603
00:54:19,032 --> 00:54:20,784
كافٍ!

604
00:54:32,921 --> 00:54:37,217
أعود إلى المزرعة.
يمكننا أن نتجنبهم، ونعيش حياة طيبة.

605
00:54:38,051 --> 00:54:39,678
حياة جيدة؟

606
00:54:39,761 --> 00:54:42,264
قبل أن أفقد عيني
كنت سأقول نعم.

607
00:54:42,890 --> 00:54:45,017
لكنك علمتني طريقة أفضل.

608
00:54:45,100 --> 00:54:47,769
لا، لا، لا أستطيع أن أعيش حياة جيدة

609
00:54:47,853 --> 00:54:50,522
مع العلم أنه يمكنني فعل شيء ما
لمساعدة الآخرين ولم تفعل.

610
00:54:51,398 --> 00:54:57,070
لن أتركهم ليكونوا كذلك
قتل أو سجن أو ما هو أسوأ.

611
00:54:58,739 --> 00:55:01,950
كبرياءك سيكون هو سقوطك.

612
00:55:02,034 --> 00:55:04,786
فعل الصواب ليس فخرًا.

613
00:55:04,870 --> 00:55:07,581
إنه شرف. لقد أظهرت لي ذلك.

614
00:55:08,582 --> 00:55:12,127
وحتى لو فقدت ملكك،
لن أخسر ملكي.

615
00:56:03,428 --> 00:56:04,846
بحق الجحيم؟

616
00:56:10,185 --> 00:56:13,146
يبدو أن لدينا
ضيف غير مدعو.

617
00:56:13,897 --> 00:56:17,234
حسنا، لا تخجل!
اخرج واظهر نفسك.

618
00:56:23,407 --> 00:56:28,912
دع هؤلاء الناس يذهبون،
أو سأقتل كل واحد منكم.

619
00:56:28,996 --> 00:56:33,959
أوه، تحقق من
الكرات على هذا الرجل.

620
00:56:34,042 --> 00:56:36,128
مهلا، جاريك.

621
00:56:37,129 --> 00:56:38,422
اقتله.

622
00:56:53,937 --> 00:56:56,231
حسنًا، أعني، لا تجلس هناك فحسب!

623
00:56:56,314 --> 00:56:58,358
اخرجوا من مؤخرتكم أيها الناس!

624
00:59:06,111 --> 00:59:08,029
حان وقت الموت أيها الرجل الأعمى.

625
00:59:08,113 --> 00:59:09,281
لا! لا تقتله.

626
00:59:10,115 --> 00:59:11,158
ليس بعد.

627
00:59:11,867 --> 00:59:14,744
حسنًا. الآن كان ذلك...

628
00:59:14,828 --> 00:59:17,330
كان ذلك جديدا. غير متوقع.

629
00:59:17,414 --> 00:59:19,416
هل تعرف كم هو نادر ذلك؟

630
00:59:19,666 --> 00:59:23,795
أعتقد أنني أود أن أعرف
قصتك يا فتى

631
00:59:24,379 --> 00:59:25,964
خذه معنا إلى K-Town.

632
00:59:26,756 --> 00:59:29,843
قد يكون لطيفا
لنجعل منه عبرة.

633
00:59:29,926 --> 00:59:32,888
كما تعلمون، لإلهام الناس.

634
01:00:30,528 --> 01:00:34,741
لقد جئت، كما وعدت.

635
01:00:37,494 --> 01:00:39,246
هل فقدت السيطرة مرة أخرى؟

636
01:00:41,331 --> 01:00:42,457
ليس بعد.

637
01:01:10,318 --> 01:01:13,655
آه! اللعنة على الشفرة الحادة، كينشي.

638
01:01:14,614 --> 01:01:17,325
سوف يكون في متناول اليدين
عندما يعلق شيء ما في أسناني.

639
01:01:18,201 --> 01:01:19,911
ماذا تحسب؟

640
01:01:26,459 --> 01:01:30,171
أنت لا تستحق أن تلمس سينتو أيها الخنزير!

641
01:01:30,964 --> 01:01:35,719
يستحق؟ الشيء الوحيد
ما نستحقه في الحياة هو الموت.

642
01:01:36,428 --> 01:01:37,470
بالحديث عن ذلك ،

643
01:01:37,971 --> 01:01:40,890
خائف من مغامرتك
على وشك الانتهاء يا باكو.

644
01:01:42,309 --> 01:01:44,311
- ارغ!
- فرصة أخرى.

645
01:01:45,145 --> 01:01:47,355
أين تعلمت
كيفية استخدام تلك الشفرة؟

646
01:01:49,899 --> 01:01:52,360
حسنا، تناسب نفسك. خطأ!

647
01:01:53,820 --> 01:01:54,946
اقتل الصبي.

648
01:01:55,655 --> 01:01:57,282
لكن افعل ذلك ببطء.

649
01:01:59,534 --> 01:02:00,577
ارغ!

650
01:02:02,454 --> 01:02:03,997
ارغ!

651
01:02:12,422 --> 01:02:13,798
أوه.

652
01:02:14,549 --> 01:02:17,677
هل هو... هل هو أنا فقط، أم أنه
الحصول على قليلا ذكي هنا؟

653
01:02:17,761 --> 01:02:19,804
عاصفة رملية؟

654
01:02:19,888 --> 01:02:21,056
لا...

655
01:02:22,098 --> 01:02:23,141
عاصفة ثلجية...

656
01:02:24,267 --> 01:02:27,562
عاصفة ثلجية لا يمكن السيطرة عليها.

657
01:02:28,313 --> 01:02:30,523
لقد سألتني من علمني النصل.

658
01:02:33,068 --> 01:02:34,110
إنه هنا.

659
01:02:34,569 --> 01:02:36,488
وحتى لو كنتم متحالفين معاً

660
01:02:37,572 --> 01:02:38,656
مع الجنة والجحيم

661
01:02:39,449 --> 01:02:44,204
لا يوجد شيء يمكنك القيام به لمنعه.

662
01:03:07,769 --> 01:03:10,438
اه. حسنا، حسنا، حسنا.

663
01:03:11,022 --> 01:03:12,565
آه، لقد كان عصرا.

664
01:03:13,066 --> 01:03:14,567
أين كنت مختبئا بعد ذلك، إيه؟

665
01:03:18,446 --> 01:03:20,073
حسنا، هيا إذن!

666
01:03:26,955 --> 01:03:28,039
نعم! نعم نعم!

667
01:03:28,123 --> 01:03:30,542
اه هذا هو الفعل
لقد كنت أبحث عنه!

668
01:03:36,506 --> 01:03:38,591
قال
يمكنك التعامل مع الباقي.

669
01:03:42,720 --> 01:03:44,514
هاه؟ ماذا بحق الجحيم؟

670
01:03:53,523 --> 01:03:55,859
حسنا، لا تسير الأمور
مثيرة للاهتمام الآن؟

671
01:04:07,745 --> 01:04:10,540
حان الوقت للموت!

672
01:04:45,074 --> 01:04:46,326
ارغ!

673
01:05:50,515 --> 01:05:51,558
لن أفعل ذلك.

674
01:06:07,865 --> 01:06:09,325
تعال إلى هنا.

675
01:06:34,892 --> 01:06:36,311
استغرق منك وقتا كافيا.

676
01:06:36,561 --> 01:06:38,521
آسف، لقد تم ربطي.

677
01:07:55,348 --> 01:07:57,517
لا أحد يتفوق على كانو.

678
01:07:57,600 --> 01:07:59,102
لا أحد يتفوق على كانو!

679
01:08:25,795 --> 01:08:28,339
لا، هذه هي معركتي.

680
01:09:24,562 --> 01:09:26,439
انتهي منه...

681
01:09:27,857 --> 01:09:29,108
كانو!

682
01:10:04,018 --> 01:10:07,104
لولا ذلك السيف
من أنت، هاه؟

683
01:10:07,188 --> 01:10:09,398
هذا صحيح. أنت لا شيء.

684
01:10:09,482 --> 01:10:10,525
لا شئ!

685
01:10:42,557 --> 01:10:45,601
أنا كينشي تاكاهاشي.

686
01:10:46,686 --> 01:10:47,728
وأنت...

687
01:10:49,146 --> 01:10:50,773
ماتوا.

688
01:11:36,819 --> 01:11:37,862
أوه، ها أنت ذا.

689
01:11:40,615 --> 01:11:42,408
أوه، هل تعتقد أنك يمكن أن تغلبني؟

690
01:11:42,491 --> 01:11:44,785
حسناً، عندما أعود،

691
01:11:44,869 --> 01:11:46,787
سأريكم ما هو القلب البارد.

692
01:12:19,028 --> 01:12:20,196
ماذا في الجحيم؟

693
01:12:38,673 --> 01:12:39,882
الخلط، إيه؟

694
01:12:41,592 --> 01:12:44,095
حسنًا ، لأكون صادقًا ،
وكنت كذلك، في المرة الأولى التي رأيتها فيها.

695
01:12:44,178 --> 01:12:47,139
إنها تسمى ساعة كرونيكا الرملية،

696
01:12:47,223 --> 01:12:51,102
ومعه،
يمكنني إعادة كتابة الوقت والتاريخ.

697
01:12:52,019 --> 01:12:54,855
أنت... فعلت هذا؟

698
01:12:54,939 --> 01:12:56,023
نعم فعلت.

699
01:12:56,107 --> 01:12:59,944
لقد صنعت هؤلاء المقامرون،
مثل شانغ تسونغ، يتذلل عند قدمي،

700
01:13:00,027 --> 01:13:01,278
بالطريقة التي يستحقونها.

701
01:13:01,988 --> 01:13:04,740
القفار؟ العائدون؟

702
01:13:04,824 --> 01:13:06,909
حسنا، كيف أفضل
للسيطرة على الجماهير، إيه،

703
01:13:06,993 --> 01:13:08,911
لكن اجعلهم خائفين من شيء ما.

704
01:13:08,995 --> 01:13:09,912
ولكن لنكون صادقين،

705
01:13:09,996 --> 01:13:12,623
كان كل شيء يحصل
مملة بعض الشيء، هل تعلم؟

706
01:13:13,249 --> 01:13:14,458
ثم ظهرت.

707
01:13:15,001 --> 01:13:18,295
مهلا، ما الذي جعلك تأخذ
كرات الثلج الخاصة بك وتجربتها؟

708
01:13:18,838 --> 01:13:21,048
أدركت أخيرا

709
01:13:21,132 --> 01:13:24,218
ليس هناك شرف في الوقوف بجانب

710
01:13:24,301 --> 01:13:27,555
بينما يتم تدمير العالم من حولك.

711
01:13:28,139 --> 01:13:31,017
أفضّل "صنع على صورتي".

712
01:13:31,809 --> 01:13:33,978
على كل حال حظا موفقا في المرة القادمة

713
01:13:34,729 --> 01:13:35,938
زميل.

714
01:13:59,795 --> 01:14:01,172
نحن نفعل هذا بالطريقة الصعبة، إذن.

715
01:15:02,817 --> 01:15:03,859
ارغ!

716
01:15:14,745 --> 01:15:18,290
أنا معجب بك. مهلا، أنا أفعل. أنا معجب بك.

717
01:15:18,916 --> 01:15:19,959
أقول لك ماذا.

718
01:15:20,459 --> 01:15:23,504
اركع أمامي وتعهد بالولاء لك،

719
01:15:23,587 --> 01:15:27,758
وسأنصبك ملكًا
في... اه، لا أعرف.

720
01:15:27,925 --> 01:15:29,802
القارة القطبية الجنوبية!

721
01:15:33,222 --> 01:15:35,766
أنا لا أركع أمام أي إنسان.

722
01:16:06,839 --> 01:16:08,424
أوه، هراء!

723
01:16:23,397 --> 01:16:26,150
- أين كانو؟
- الكذب حولها.

724
01:17:07,858 --> 01:17:11,195
والآن بعد أن رحل كانو،
يمكن أن تكون الأرض القاحلة مجانية.

725
01:17:11,820 --> 01:17:13,906
أنت وأنا يمكن أن نقتلع جذورنا
العائدون، ويمكننا...

726
01:17:13,948 --> 01:17:15,491
- لا.
- لا؟

727
01:17:18,452 --> 01:17:19,495
لقد كنت على حق.

728
01:17:20,204 --> 01:17:22,039
استخدام ما تعرفه لمساعدة الآخرين.

729
01:17:22,957 --> 01:17:25,000
شيء نسيته
في مكان ما على طول الطريق.

730
01:17:25,960 --> 01:17:29,380
بسببك،
لدي بعض الشعور بالشرف مرة أخرى.

731
01:17:30,547 --> 01:17:31,590
شكرًا لك.

732
01:17:32,633 --> 01:17:35,261
ثم العمل معي
لمساعدة أهل القفار.

733
01:17:35,803 --> 01:17:38,013
هل تتذكر ما قلته عن قوتي؟

734
01:17:38,806 --> 01:17:41,308
أستطيع أن أشعر به حتى الآن.

735
01:17:41,976 --> 01:17:44,103
لا يمكن السيطرة عليها.

736
01:17:45,062 --> 01:17:46,313
لقد قطعت وعداً،

737
01:17:47,064 --> 01:17:49,525
وإذا لم أحتفظ به، فسوف يفعل.

738
01:17:51,193 --> 01:17:54,154
ما الوعد؟
ما الذي تتحدث عنه؟

739
01:17:54,238 --> 01:17:55,531
يمكننا أن نبدأ من جديد.

740
01:17:55,990 --> 01:17:58,075
يمكننا إعادة إنشاء لين كوي،
ويمكننا...

741
01:17:58,158 --> 01:17:59,368
أترك ذلك لك.

742
01:18:02,371 --> 01:18:03,622
لقد حان الوقت.

743
01:18:08,002 --> 01:18:12,172
لا أفهم.
لين كوي، تراثك...

744
01:18:12,756 --> 01:18:14,591
أنت لين كوي الآن.

745
01:18:16,593 --> 01:18:19,430
ابحث عن الآخرين. تدريبهم.

746
01:18:20,306 --> 01:18:21,432
حماية Earthrealm,

747
01:18:22,349 --> 01:18:23,851
لأنه ستكون هناك تهديدات أخرى.

748
01:18:25,144 --> 01:18:27,062
وأنا على ثقة من أنك تستطيع التعامل معهم.